Powis Parker FastBack Model 11 Operator's Manual download pdf (Page 5)

4 GUÍA DEL OPERATOR PRINCIPAL MANUEL POUR L

’

OPERATEUR PRINCIPAL

I ACCESSOIRES

Votre Fastback

Modèle 11 et ses accessoires sont

expédiés ensemble, dans une boîte unique.

Les accessoires fournis avec la machine Fastback

Modèle 11 comprennent:

Un kit d’accessoires, incluant:

* Le Guide de l’Utilisateur

* Le Manuel de Fonctionnement

* Une paire de Pinces

* Gants de protection contre la chaleur

* Solution de Nettoyage

* Palette de Couleurs de Reliures (Binderstrip

™

)

et:

* Barrière de Protection en plastique du Livre

* Gouttière de Refroidissement

* Fil Electrique

* Raccords

II DÉBALLAGE DE LA MACHINE

1. Enlevez les accessoires de leur emballage d’origine.

(Notez que le pied de la Gouttière de Refroi-

dissement dépasse sous le paquet d’accessoires).

2. Disposez le carton d’emballage sur une table ou

un bureau et tournez le sur le côté. Assurez vous

que le label d’expédition est sur le dessus.

3. Retirez doucement la machine de son carton, en la

laissant reposer sur la table ou le bureau.

4. Enlevez les blocs de mousse de chaque extrémité

de la machine.

5. Déposez la machine sur le bureau, la table ou le

comptoir où elle sera utilisée.

I JUEGO DE ACCESORIOS

Su Fastback

Modelo 11 y su Juego de Accesorios se

transportan en una sola caja.

Su Fastback

Modelo 11 y su Juego de Accesorios

incluyen:

El Juego de Accesorios incluye:

* Guía del Usuario

* Guía del Operador Principal

* Pinzas de alambre

* Guantes de Protección para la calor

* Solución para limpiar

* Paleta de Color de encuadernaciones

* Barrera del Libro de Plástico

* Canal Enfriador

* Cable Eléctrico

* Paquete con una variedad de Encuadernaciones

I DESEMPAQUETAR LA MÁQUINA

1. Remueva el Paquete de Accesorios de la caja.

(Note que la pata del Canal Enfriador se prolon-

ga debajo del fondo del Paquete de Accesorios.)

2. Posicione la caja sobre una mesa o un escritorio

y vuelvala por su lado. Asegurese que el lado

con la etiqueta del transporte está arriba.

3. Suavemente saque la máquina de la caja, apoyan-

do la máquina sobre la mesa o el escritorio.

4. Remueva la espuma de los dos extremos de la

máquina.

5. Posicione la máquina sobre el escritorio, la mesa

o sobre el mostrador donde se va a utilizarla.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 22 23

Comments to this Manuals

No comments

Powis Parker FastBack Model 11 Operator's Manual Page 5

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Binding machines Powis Parker FastBack Model 11