FASTBACK® MODEL 15xs USER’S MANUAL, REV. C—7/19/02
1 1
CONTENTS SOMMAIRE SUMARIO
I Introduction 3
Introducción 2
Introduction 2
II First Time Setup 5
Instalación inicial 4
Installation et montage 4
III Binding a Book 7
Encuadernado del libro 6
Reliure des documents 6
IV Special Features 9
El menú Funciones especiales 8
Fonctions spéciales 8
V Binding Perfectback™ and Halfback™ 25
Encuadernado Perfectback™ y Halfback™ 24
Reliures Perfectback™ et Halfback™ 24
VI Problem Solving 31
Solución de problemas 30
En cas de difficultés 30
APPENDIX Warnings and Icons 41
APÉNDICE Advertencias e iconos 40
ANNEXE Avertissements et icônes 40
FASTBACK® MODÈLE 15xs GUIDE DE L'UTILISATEUR, RÉV. C—19/07/02
FASTBACK® MODEL 15xs MANUAL DEL USUARIO, REV. C—7/19/02
Comments to this Manuals